ترجم إنجليزي عربي توقف طوعي

نتائج ذات صلة

• voluntary (adj.) , [ more voluntary ; most voluntary ]
  طوعي
  ... المزيد
• freely undertaken or chosen
  طوعي
  ... المزيد
• free (adj.)
  طوعي
  ... المزيد
• freely chosen or undertaken
  طوعي
  ... المزيد
• volitional
  طوعي
  ... المزيد
• freewill
  طوعي
  ... المزيد
• elective (adj.) , {pol.}
  طَوْعِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• other (adj.)
  طَوْعِيّ
  ... المزيد
• volitive
  طوعي
  ... المزيد
• optional (adj.) , {pol.}
  طَوْعِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• alternative (adj.)
  طَوْعِيّ
  ... المزيد
• facultative (adj.)
  طَوْعِيّ
  ... المزيد
• voluntary contribution {med.}
  إسهام طوعي {طب}
  ... المزيد
• voluntary work
  عمل طوعي
  ... المزيد
• voluntary cooperation {pol.}
  تعاون طوعي {سياسة}
  ... المزيد
• voluntary fund {med.}
  صندوق طوعي {طب}
  ... المزيد
• voluntary savings {econ.}
  توفير طوعي {اقتصاد}
  ... المزيد
• voluntary exchange {econ.}
  تبادل طوعي {اقتصاد}
  ... المزيد
• voluntary savings {econ.}
  ادخار طوعي {اقتصاد}
  ... المزيد
• voluntary hospital {med.}
  مُسْتَشْفَى طَوعِيّ {طب}
  ... المزيد
• non-voluntary (adj.)
  غير طوعي
  ... المزيد
• voluntary export restraint {pol.}
  القيد الطوعي على الصادرات {سياسة}
  ... المزيد
• sub-account of the voluntary fund {med.}
  حساب فرعي في الصندوق الطوعي {طب}
  ... المزيد
• Voluntary Fund for Health Promotion {med.}
  الصندوق الطوعي لتعزيز الصحة {طب}
  ... المزيد
• Voluntary Fund for Health Promotion {med.}
  الصندوق الطوعي للنهوض بالصحة {طب}
  ... المزيد
• voluntary admission into mental hospital {med.}
  دخول طوعي في مستشفى الأمراض العقلية {النفسية}، {طب}
  ... المزيد
• Sub-accounts of Voluntary Fund for Health Promotion {med.}
  الحسابات الفرعية للصندوق الطوعي لتعزيز الصحة {طب}
  ... المزيد
• to run out (v.)
  توقف
  ... المزيد
• break
  توقف
  ... المزيد
• disconnectedness
  توقف
  ... المزيد

أمثلة

• That is a central feature of the proposal that would not be mitigated by the suggested moratorium on the exercise of the veto power.
  وهذه سمة رئيسية في الاقتراح ولن يقلل من شأنها اقتراح التوقف الطوعي عن ممارسة حق النقض.
• In conjunction with the IAEA Board of Governors, we have secured Iranian agreement voluntarily to suspend development of its uranium enrichment-related and reprocessing activities.
  وبالاشتراك مع مجلس إدارة الوكالة توصلنا إلى اتفاق مع إيران يقضي بأن توقف بصورة طوعية تطوير أنشطتها لتخصيب اليورانيوم وإعادة معالجته.
• (a) The immediate voluntary cessation of sales of arms and related materiel to the Sudan by export countries where it can be proven that the end use of previous deliveries to the Government of the Sudan has violated the arms embargo;
  (أ) التوقف الفوري الطوعي عن بيع الأسلحة والعتاد المتصل بها للسودان من جانب البلدان المصدرة متى أمكن إثبات أن استخدام حكومة السودان النهائي للشحنات السابقة كان فيه انتهاك لحظر الأسلحة؛
• US: the industry voluntarily ceased production of C-PentaBDE from 2005, and the use is forbidden in some states.
  • الولايات المتحدة: توقف قطاع الصناعة بطريقة طوعية عن إنتاج الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري ابتداءً من عام 2005، ويُحظَر استخدامه في بعض الولايات.